Proyecto de Humedales de Bombay Beach

Cómo un humedal emergente en la Laguna Salton Sea ofrece nuevas esperanzas para las aves migratorias y las comunidades locales.

Bombay Beach Wetland Project | Proyecto de humedales de Bombay Beach Photo: Emily Tozzi/Formation Environmental

La costa de la Laguna Salton Sea continúa retrocediendo rápidamente, dejando atrás la playa expuesta que exacerba las enfermedades respiratorias y otros problemas para las comunidades cercanas.

Inesperadamente, la recesión de la costa ha creado una oportunidad para que la naturaleza tome su curso, evidente por la presencia de humedales recién emergidos alrededor de la Laguna Salton Sea. Hay aproximadamente 6.000 acres de humedales recién formados que han surgido alrededor de la Laguna Salton Sea. Son producto de salidas agrícolas y filtraciones naturales de manantiales. En junio de 2020, Audubon California publicó un informe titulado "Identificación de áreas existentes para proyectos de protección/mejora del hábitat y supresión de polvo en la playa expuesta a la Laguna Salton Sea" que evalúa la cantidad y distribución de estos humedales.

Audubon California ha recibido una subvención de la Oficina de Recuperación de Tierras de los Estados Unidos que financiará el diseño del proyecto, las encuestas biológicas y la participación de la comunidad tanto para la supresión del polvo como para la expansión, estabilización, restauración y mejora de 250 acres de estos humedales emergentes cerca de la ciudad de Bombay Beach, en la Laguna Salton Sea.  Estos humedales incidentales pueden servir para un doble propósito en la creación de hábitat vital para la migración de aves y la mitigación del polvo que pone en peligro la salud respiratoria de las 650.000 personas que viven cerca de la Laguna Salton Sea.

DETALLES DEL SITIO

El humedal existente de Bombay Beach se encuentra en la costa sureste de la Laguna Salton Sea, a unos 3 millas al este de la comunidad de Bombay Beach. El área consiste en un humedal y vegetación circundante que se ha desarrollado donde convergen varios lavados prominentes y descargas de aguas subterráneas. Existen humedales salinos y hábitats de estanques salobres para especies como los rascón de ridgway (una especie en peligro de extinción), avoceta Americana, ánade rabudo, y para el pez cachorrito del desierto (una especie en peligro de extinción). 

Sin embargo, el humedal existente seguirá siendo pequeño, sin restauración ni estabilización. Esto se debe a que el área de hábitat de mayor calidad en la cuesta arriba está siendo cada vez más dominada por un monocultivo de la planta invasora de tamariscos. Las especies de vida silvestre, sin embargo, ya están utilizando la zona, a pesar de la falta de restauración formal o gestión, lo que indica que hay una oportunidad para mejorar la zona. 

La Laguna Salton Sea es importante para más de 300 especies de aves residentes y migratorias. Además, cuando no hay humedales o hábitats vegetados, hay playa que es responsable de la contaminación por polvo a las comunidades circundantes. Es imperativo que estos humedales emergentes en la Laguna Salton Sea se estabilicen para asegurar un hábitat suficiente a lo largo de la ruta migratoria del Pacífico y para mitigar la contaminación por polvo.

Imagen aérea del humedal emergente de Bombay Beach. Photo: Foto: Frank Ruiz/Audubon

OBJETIVOS DEL PROYECTO

El Proyecto de Humedales de Bombay Beach tiene como objetivo estabilizar y mejorar varios humedales emergentes y salinos y hábitats de playa, proteger la salud humana mediante la optimización del uso del agua para promover la supresión de polvo en las playas cercanas, y proporcionar oportunidades recreativas para la comunidad.

La conservación y mejora de los humedales se hará protegiendo las áreas existentes de vegetación, humedales y hábitats acuáticos de las entradas de aguas pluviales perjudiciales con el refuerzo de las bermas costeras que protegen la zona.

El refuerzo de las bermas, complementado con infraestructuras de optimización del uso del agua, permitirá que el agua tenga un uso máximo beneficioso para el medio ambiente. Este proyecto tiene como objetivo optimizar el uso del agua para regar la vegetación en la playa adyacente al humedal para el control del polvo, mantener la salinidad en las zonas húmedas para una productividad óptima de las especies, y mejorar y promover nuevos hábitats en el humedal. También es posible incluir oportunidades de recreación comunitaria al aire libre, dependiendo de subvenciones futuras. De todas maneras, somos receptivos a la retroalimentación del público sobre posibles alternativas de diseño de proyectos e ideas de acceso público. Esperamos hacer de este humedal emergente un área que el público pueda visitar, las aves puedan vivir y un área que pueda ayudar a mitigar los problemas de salud pública.

Video aéreo del humedal Bombay Beach.

ACTUALIZACIONES DE PROGRESO

El Proyecto de Humedales de Bombay Beach se encuentra en la primera fase, que se espera que tome dos años, e incluye el diseño de proyectos de control de hábitat y polvo, monitoreo científico y recolección de datos, y la participación de la comunidad en el diseño de planificación. Tras la finalización exitosa de esta fase de planificación, la inauguración de la construcción comenzaría en 2023.

Una vista nublada del humedal de Bombay Beach. Photo: Foto: Emily Tozzi/Formation Environmental

Estamos interesados en obtener comentarios y sugerencias públicas sobre el diseño de nuestro proyecto y las ideas de acceso público.Puede enviar un comentario público a través de nuestro formulario de encuesta aquí. Acompáñenos el 26 de abril para nuestra segunda reunión comunitaria [CB1] para aprender más sobre el Proyecto Humedal de Bombay Beach y compartir sus aportaciones con nosotros. El consultor para este proyecto es Formation Environmental, LLC, con otros grupos pendientes a medida que se desarrolla el progreso.

Vea nuestro documento sobre preguntas frecuentes, disponible tanto en español como en inglés, para obtener más información.  

La financiación de este proyecto está siendo proporcionada por la Oficina de Recuperación de Tierras de los Estados Unidos. Este proyecto se está completando en cooperación con el Distrito Imperial de Riego (IID) y el Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California (CDFW).

Guía de aves comunes de los Cahuilla del Desierto Torres-Martínez
Salton Sea

Guía de aves comunes de los Cahuilla del Desierto Torres-Martínez

Estamos estrenando nuestra nueva, descargable guía de campo de algunas aves del Valle de Coachella, las cuales son culturalmente importante para los Cahuilla.

Read more

Otoño, 2020 en la laguna Salton Sea
Water

Otoño, 2020 en la laguna Salton Sea

Poblaciones cambiantes -- además de algunos visitantes sorpresa

Read more

Eyes on the Sea
Salton Sea

Eyes on the Sea

Communities around the Salton Sea are working together to protect human health and conserve critical bird habitats

Read more

Groups Seek Faster Progress from State, More Community Participation in Salton Sea Plans
Salton Sea

Groups Seek Faster Progress from State, More Community Participation in Salton Sea Plans

Nearby communities, threatened wildlife have no time for further delays

Read more

Aves

Ridgway's Rail

Latin:  Rallus obsoletus

Illustration for Ridgway's Rail

Northern Pintail

Latin:  Anas acuta

Illustration for Northern Pintail

American Avocet

Latin:  Recurvirostra americana

Illustration for American Avocet

American White Pelican

Latin:  Pelecanus erythrorhynchos

Illustration for American White Pelican

Ruddy Duck

Latin:  Oxyura jamaicensis

Illustration for Ruddy Duck

Snowy Plover

Latin:  Charadrius nivosus

Illustration for Snowy Plover

Least Tern

Latin:  Sternula antillarum

Illustration for Least Tern

Long-billed Curlew

Latin:  Numenius americanus

Illustration for Long-billed Curlew

Noticias

Ahora en Español Guía de Aves de América del Norte de Audubon / Audubon's Online Bird Guide now in Spanish

A screenshot of Audubon's Bird Guide in Spanish

Nos complace compartir que la guía de aves en línea de Audubon ya está disponible en español. La guía contiene información sobre la migración de cada ave, estado de conservación, familia, hábitat, grabaciones de canciones y llamadas y mucho más.

Visita la Español Guía de Aves de América del Norte aqui

We are excited to share that Audubon's Online bird guide is now available in Spanish. The guide has information about each bird's migration,  conservation status, family, habitat, recordings of songs and calls and much more.

Visit the online guide here.

Governor Brown signs parks and water bond legislation, which includes funding for Salton Sea
Salton Sea

Governor Brown signs parks and water bond legislation, which includes funding for Salton Sea

— Measure will go before the voters in June, and will mean a significant commitment to solving the crisis at the Salton Sea if it passes.
In another sign of problems at the Salton Sea, White Pelicans go missing
Salton Sea

In another sign of problems at the Salton Sea, White Pelicans go missing

Surveying finds no American White Pelicans at the Salton Sea at a time when they should be arriving in large numbers.

Passage of Senate Bill 5 offers hope for the people of the Salton Sea
Salton Sea

Passage of Senate Bill 5 offers hope for the people of the Salton Sea

While Senate Bill 5 stands to have a positive impact on the entire state, the people of the Salton Sea have even more cause to celebrate.

Encouraging the state to keep its promise on the Salton Sea
Salton Sea

Encouraging the state to keep its promise on the Salton Sea

As the state tries to find a way to avoid an ecological disaster at the Salton Sea, local residents raise their voices.

Stop calling the Salton Sea an accident
Salton Sea

Stop calling the Salton Sea an accident

When we describe the Salton Sea as an accident, we not only ignore the truth, but we also undercut the severity of the predicament of the people in nearby communities.

Salton Sea Sunday campaign seeks to raise community awareness
Salton Sea

Salton Sea Sunday campaign seeks to raise community awareness

Audubon California partners with faith-based groups to reach people who live in communities around the Salton Sea about issues related to the shrinking lake.

David Yarnold op-ed: Saline lakes are drying up across the West — and putting birds at serious risk

Audubon President David Yarnold writes today in the Los Angeles Times about how short-sighted management of water in the arid West is putting birds -- and people -- at risk. Speaking about the shrinking saline lakes -- such as the Salton Sea and the Great Salt Lake -- he notes that birds are incredibly reliant on these ecosystems that have been increasingly destabilized by diversions.

"Because water birds in the West depend on the region’s entire network of salt lakes, these declines could be catastrophic for the global populations of some species. For instance, 99% of the North American population of eared grebes — small waterfowl distinguished by bright red eyes that are framed by sassy tufts of golden feathers — depends on western saline lakes to survive their long migrations. What’s more, dams, diversions, extended drought and water demand along the Colorado River have devastated cottonwood-willow forests and other native river habitat. While this riverbank habitat accounts for less than 5% of the regional landscape, it supports more than 40% of all bird species in the Southwest."

Conservation groups demand to be included in high-level Salton Sea talks
Salton Sea

Conservation groups demand to be included in high-level Salton Sea talks

Audubon California joined with Defenders of Wildlife and Sierra Club to ensure that public health and environmental issues are addressed.

Defending our California desert national monuments
Audublog

Defending our California desert national monuments

Community turns out in Indio in support of three area national monuments under review by the Administration.

Cómo puedes ayudar