Astronomers at the Lick Observatory on Mount Hamilton did not need a telescope last week to spot five endangered California condors. The big black vultures were right there carousing on the observatory dome, 20 miles east, as the condor flies, of downtown San Jose - almost close enough for stargazers and other visitors to smell the buzzards' breath.